楽しんでもらえたかしら?

Ho fatto la lezione di cucina giapponese casalinga.

Abbiamo preparato i piatti popolare.

Grazie mille i tutti e Associazione Interculturale "SAKURA".

Ci vediamo alla prossima a Torino.


e0078071_04092787.jpg


トリノの日伊文化交流協会「櫻」Associazione Interculturale "SAKURA"とのご縁で会員さん(10名)に日本料理のレッスンをさせていただきました。


e0078071_04093856.jpg

e0078071_04094493.jpg

e0078071_04095040.jpg


基本的な家庭料理を、という会長さんからのリクエストを受けて、笑ってしまうほどベタな定食風ランチを作りました。


e0078071_04113844.jpg

e0078071_04114380.jpg


肉じゃが

あさりの味噌汁

ほうれん草の胡麻和え

かぶの即席漬け

ごはん


e0078071_04121293.jpg


日本そして日本文化に関心を持たれているトリノの人たち。

控えめな方が多いのか、思いのほか大人しい。。。楽しんでくれているのか心配しながらもレッスンは進んでいきました。


e0078071_04160406.jpg

e0078071_04160944.jpg


食事をする頃になって、ようやく解れてきたかな。

話しかけてくれる人が増えてきました。


家に戻り、櫻のスタッフからメッセージを受け取りました。

皆さんとても楽しんでくれていたそうで、私にお礼を言っていたそうです。


皆さま、そして櫻のスタッフ、心からありがとう。

またお会いしましょう!


e0078071_04134505.jpg


by kayoprimo | 2019-11-27 04:01 | benvenutiacasamia

イタリアライフプロデューサー 「料理、ワイン、ライフワーク、旅、ファッション…」 【Benvenuti a casa mia!】Lezione di cucina giapponese e te Matcya TOKYO JAPAN


by kayoprimo
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31